國姓爺驅逐荷蘭人的那段歷史(五) (劉晉奇. 2011.4.25.)
六、國姓爺艦隊渡海
根據楊英的《從征實錄》，國姓爺於永曆15年(1661年)陰曆正月的一次會議中，對部將們說了以下的話 (註53)：
「天未厭亂，閏位猶在，使我南都之勢，頓成瓦解之形。去年雖勝達虜一陣，偽朝未必遽肯悔戰，則我之南北征馳，眷屬未免勞頓。前年何廷斌所進台灣一圖，田園萬頃，沃野千里，餉稅數十萬，造船制器，吾民麟集，所優為者。近為紅夷占據，城中夷夥，不上千人，攻之可垂手得者。我欲平克台灣，以為根本之地，安頓將領家眷，然後東征西討，無內顧之憂，並可生聚教訓也。」
上文「閏位」的意思是「不正統的皇位」，國姓爺指的是清朝的順治皇帝。1660年，清朝將軍達素至福建，統領滿漢聯軍攻打鄭成功，但最後達素兵敗，被順治皇帝調回北京問罪，達素則自殺。國姓爺說的「去年雖勝達虜一陣」，就是指打敗達素之事。
鄭成功在會議中說了上述的話後，大部份將領都面有難色，其中，吳豪因為曾到過台灣，他說台灣狀況是「風水不可，水土多病」，此言讓鄭成功很不高興，但楊朝棟則倡言可行 (註54)。不過，無論會議有何爭論，鄭成功早已決意攻台，且傳令大修船隻，等候命令出征。
永曆15年陰曆3月23日(陽曆1661年4月21日)，鄭成功的攻台艦隊由金門料羅出發，於陰曆24日抵達澎湖 (註55)。據估計，此役的鄭軍兵力約有25000人 (註56)。暫駐澎湖的大軍，於陰曆27日遇到阻風而無法出航，又因攜帶的糧食不多，接著面臨缺糧危機。鄭成功大軍不多帶糧食，是因為「何廷斌稱數日到台灣，糧米不竭」(註57)。
鄭成功在澎湖面臨缺糧問題，雖天候不佳，不得不令艦隊開航。《從征實錄》記載 (註58)：
「藩驚乏糧，又恐北風無期，隨於三十晚傳令開駕。時風暴未息，風雨陰霧，管中軍船蔡翼並陳廣等跪稟：『暫候風雨開駕』。藩諭曰：『冰堅可渡，天意有在，天意若付我平定台灣，今晚開駕後，自然風恬浪靜矣。不然，官兵豈堪坐困斷島受餓也？』是晚一更後，傳令開駕，風雨少間，然波浪未息，驚險殊甚。迨至三更後，則雲收雨散，天氣明朗，順風駕駛。」
關於鄭成功登陸台灣鹿耳門，《從征實錄》記載 (註59)：
「四月初一日黎明，藩坐駕船即至台灣外沙線，各船魚貫絡繹亦至。辰時天亮，即到鹿耳門線外。本藩隨下小哨，由鹿耳門先登岸，踏勘營地。…」(註：小哨就是小船)
對於鄭成功到達台灣的日期，較可信的中文資料《從征實錄》和《海上見聞錄》均寫為永曆15年陰曆四月初一 (註60)。不過荷蘭文獻均記錄為陽曆1661年4月30日，此日換算為陰曆是四月初二，與中文資料差一天。目前大多數學者認為荷人資料是正確的，所以《從征實錄》裡有關鄭軍征台的所有記錄，可能都與實際差一天。此外，《台灣外記》寫的登陸日期是永曆15年陰曆二月初八，這誤差更大 (註61)。
1661年4月30日的破曉，在大員這邊的熱蘭遮城，荷蘭人看到數百艘的船艦出現在福爾摩沙的海岸線外 (註62)。可能是出於情報錯誤，或是因惡劣天氣問題，福爾摩沙的荷蘭人對於鄭軍由金門出發和駐紮澎湖，完全是一無所知，直到鄭軍船艦出現在外海，才知大敵當前。
根據荷蘭土地測量師Philippus Daniel Meij van Meijensteen (簡稱梅氏)的《梅氏日記》記載 (註63)：
「去年四月最後一天(1661年4月30日)，星期六，上午約十點鐘，我正在赤崁的普羅岷西亞市鎮外面的中國醫院，指示幾個中國水泥匠建造大門的地方時，突然看到大員城堡(熱蘭遮城)上飄著旗子。那時我想，大概是長官閣下要渡航來此或要去那狹陸，因此，我就去普羅岷西亞市鎮。在那裡聽見大家說，國姓爺率數百艘戎克船來到鹿耳門港道，地方官Valentijn已從大員趕回來了。於是我去城堡(普羅岷西亞城)。戎克船很多，匆忙之間無法計算數量，也看見其中幾艘已經駛入鹿耳門港道。」
[上圖. 國姓爺艦隊路線圖.]
大員長官揆一擔心的事，終於發生了，國姓爺大軍已兵臨城下。
鄭成功等候海上的北風逐漸停止，改吹西南季風後，才渡海進攻福爾摩沙，這樣一來，大員的荷蘭帆船就很難跑回巴達維亞求救了 (註64)。國姓爺這個決策是十分高明的，不過他萬萬沒料到，後來竟有一艘大員派出的荷蘭帆船，硬著頭皮逆風抵達巴達維亞，並討到了救兵。
[註解]：
(註53) (南明) 楊英，《從征實錄》，南投：台灣省文獻委員會，1995。
(註54) 同註53。
(註55) 同註53。
(註56) C.E.S.，《’t Verwaerloosde Formosa》(Neglected Formosa)，1675。此書中譯本：李辛陽、李振華譯，《鄭成功復台外記》，台北：中華文化出版事業委員會，1955。
(註57) 同註53。
(註58) 同註53。
(註59) 同註53。
(註60) (清) 阮旻錫，《海上見聞錄》，南投：台灣省文獻委員會，1995。
(註61) (清) 江日昇，《台灣外記》，台北：智揚，1988。
(註62) 同註56。
(註63) 江樹生譯註，《梅氏日記：荷蘭土地測量師看鄭成功》，台北：漢聲雜誌，2003。
(註64) T. Andrade著，鄭維中譯，《福爾摩沙如何變成台灣府？》，台北：遠流，2008。
(待續)
沒有留言:
張貼留言