教書生涯雜記 : 觀世音菩薩像(三)

觀世音菩薩像(三) (劉晉奇. 2015.10.3.)

走遍各地寺廟，拍了很多觀音菩薩像，自家神桌亦供奉觀音菩薩，對於這部 260字的《心經》，應該是要熟讀。感冒稍緩，靜下心來讀這部心經，文言白話都看，說真的仍難以體會觀世音菩薩要傳達的訊息。一部經典，後人有多種解釋，我個人認為，每個人讀經的體會不同，就順著你的體會去理解經文即可。

在工商社會，人人為了混口飯吃必須面對許多不情願的任務，要事事達到「空」的境界實屬不易，倒是「般若=智慧」是我認知的重點，善用智慧去化解許多困境與雜務，是值得深思的。

大唐玄奘法師譯，《般若波羅蜜多心經》：

觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空，渡一切苦厄。舍利子，色不異空，空不異色；色即是空，空即是色。受、想、行、識，亦復如是。舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不淨，不增不減，是故空中無色，無受、想、行、識；無眼、耳、鼻、舌、身、意；無色、聲、香、味、觸、法；無眼界，乃至無意識界；無無明，亦無無明盡；乃至無老死，亦無老死盡。無苦、集、滅、道，無智亦無得，以無所得故。菩提薩埵，依般若波羅蜜多故，心無罣礙，無罣礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想，究竟涅槃。三世諸佛，依般若波羅蜜多故，得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多，是大神咒，是大明咒，是無上咒，是無等等咒，能除一切苦，真實不虛。故說般若波羅蜜多咒，即說咒曰：「揭諦、揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。」

* 心經的白話講解：「般若波羅蜜多心經」淺解 (耕雲先生講述)
* 經書電子檔
*《心經》隱藏的神奇密碼 (南懷瑾)